yƒA[ƒJƒCƒuz

•´‘ˆ‚T
•¶‰»’¡ •½¬25”N“x ŽŸ‘ã‚Ì•¶‰»‚ð‘n‘¢‚·‚éViŒ|p‰Æˆç¬Ž–‹Æ
‘Û‰‰Œ€”NŠÓ2014i2014”N3ŒŽ”­s—\’èj“ÁWŠé‰æ

•´‘ˆ’nˆæ‚©‚綂܂ꂽ‰‰Œ€ƒVƒŠ[ƒY‚T
ƒAƒ‰ƒuEƒCƒXƒ‰ƒ€¢ŠE‚ÌŒ»‘ã‹Y‹È
ƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒO•ƒ‰ƒEƒ“ƒhƒe[ƒuƒ‹
‚Q‚O‚P‚R”N‚P‚QŒŽ19“úi–Øj`23“úijEŒŽj

iwC•œ•s”\xƒAƒtƒKƒjƒXƒ^ƒ“@ŽB‰eFÎàV’mŠGŽq@–³’f•¡ŽÊEŽg—pŒµ‹Öj

ƒAƒtƒKƒjƒXƒ^ƒ“AƒpƒŒƒXƒ`ƒiAƒAƒ‹ƒWƒFƒŠƒA
“ú–{‰–óA‰‰‰‚Rì•i‚Æì‰Æ‚Ì—ˆ“ú

ƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒO㉉ì•i
w•ïˆÍ‚³‚ꂽŽr‘ÌxiƒAƒ‹ƒWƒFƒŠƒAj

ìƒJƒeƒuEƒ„ƒVƒ“
–|–ó‰LŒË‘A‰‰oL“c~ˆêiƒAƒ}ƒ„ƒhƒŠj

iŽÊ^Fw•ïˆÍ‚³‚ꂽŽr‘Ìx@ŽB‰eFŽRŒû^—RŽq@–³’f•¡ŽÊEŽg—pŒµ‹Öj

o‰‰¼‘º‘sŒåA¼ìN‘¾˜YiƒQƒLƒoƒJ^‚¨‚µ‚á‚êaŽmj
ŽRXM‘¾˜Yi•E‹T’ßjAÀ“c¯–ƒ
ó–ìç’ß(–¡‚í‚¢“°X)A‹{è—Y^AŽ…ŽR˜a‘¥iƒAƒ}ƒ„ƒhƒŠj
¬Šp‚Ü‚âiƒAƒ}ƒ„ƒhƒŠjAˆîŠ_Š±éiƒAƒ}ƒ„ƒhƒŠj

ƒAƒ‰ƒuEƒCƒXƒ‰ƒ€Œ—Œ»‘㉉Œ€‚̌ÓT‚Æ‚àŒ¾‚¦‚éƒJƒeƒuEƒ„ƒVƒ“‚Ì–Ž–ŽŒ€B


w‚Rin‚PxiƒpƒŒƒXƒ`ƒij

ìƒCƒnƒbƒuEƒUƒnƒ_ƒ@Aƒ€ƒnƒ“ƒ}ƒhEƒeƒBƒeƒBAƒ‰ƒGƒbƒhEƒVƒ…ƒEƒqƒB
–|–ó–ö’J‚ ‚ä‚Ý,‰‰o™ŽR„Žui‰‰Œ€ƒJƒ“ƒpƒj[ ƒAEƒ‰Eƒvƒ‰ƒXj

iŽB‰eFÎàV’mŠGŽq@–³’f•¡ŽÊEŽg—pŒµ‹Öj

o‰‰–Ø–ì–{Œ[iŒ€’c •ƒeƒ“ƒgjAd·ŽŸ˜YiŒ€’c •ƒeƒ“ƒgj
œA”¨’B–ç

è—̉º‚ɶ‚«‚é”o—D‚½‚¿‚Ì“úí‚ÆŒ|psˆ×‚ÌŠÖŒW‚ð–₤B


wC•œ•s”\xiƒAƒtƒKƒjƒXƒ^ƒ“j
ìƒAƒtƒKƒjƒXƒ^ƒ“lŒ –¯ŽåŽå‹`˜A–¿iAHRDOj

–|–óŒã“¡ˆºŽqA–|–óŠÄC‘ºŽR˜a”V
‰‰oŒö‰Æ‹`“¿i“Œ‹ž‰‰Œ€ƒAƒ“ƒTƒ“ƒuƒ‹j
o‰‰¬ŽR–GŽqiƒGƒ“ƒpƒVƒCjA‘å‹v•Û‘é
‰ÔƒP‘O_ˆêiƒAƒ‹ƒtƒ@[ƒZƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“jA‘å’JŒ«Ž¡˜Yi‚`‚sƒvƒƒ_ƒNƒVƒ‡ƒ“j
³–؂Ђ©‚èi“Œ‹ž‰‰Œ€ƒAƒ“ƒTƒ“ƒuƒ‹j

‰‰‘t²“¡Œ\ˆêiƒAƒtƒKƒjƒXƒ^ƒ“‰¹Šyƒ†ƒjƒbƒg‚¿‚á‚é‚Ï[‚³j
‰f‘œ‚‹´Œ[—Siƒjƒuƒ[ƒ‹j

30”N‚É‹y‚Ôí—‚Ì’†‚Å‘rŽ¸‚µ‚½‚à‚Ì‚Ì‹L‰¯‚ð„‚éƒiƒ‰ƒeƒBƒu‚ȉ‰Œ€B

ƒ‰ƒEƒ“ƒhƒe[ƒuƒ‹Eƒe[ƒ}
uƒAƒ‰ƒuEƒCƒXƒ‰ƒ€¢ŠE‚ÌŒ»‘㉉Œ€‚Æ‚»‚ÌŒ¹—¬v
•ñF‰LŒË‘
u•Ï“®‚·‚颊E‚Ɖ‰Œ€‚Ì–ðŠ„v
•ñFƒ„ƒ‹ƒ}[Eƒzƒ‹ƒwEƒWƒ‡[ƒtƒŠƒAƒCƒqƒzƒ‹ƒ“iƒ{ƒŠƒrƒA^ƒhƒCƒcj

œƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹
 12ŒŽ19“úi–Øj19:00@ƒpƒŒƒXƒ`ƒiw‚Rin‚PxƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒO•ƒg[ƒN‚P
 12ŒŽ20“úi‹àj19:00@ƒAƒtƒKƒjƒXƒ^ƒ“wC•œ•s”\xƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒO•ƒg[ƒN‚Q
 12ŒŽ21“úi“yj14:00@ƒAƒ‹ƒWƒFƒŠƒAw•ïˆÍ‚³‚ꂽŽr‘ÌxƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒO•ƒ‰ƒEƒ“ƒhƒe[ƒuƒ‹1
 12ŒŽ21“úi“yj19:00@ƒpƒŒƒXƒ`ƒiw‚Rin‚PxƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒO•ƒg[ƒN‚R
 12ŒŽ22“úi“új14:00@ƒAƒtƒKƒjƒXƒ^ƒ“wC•œ•s”\xƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒO•ƒ‰ƒEƒ“ƒhƒe[ƒuƒ‹2
 12ŒŽ23“úiŒŽEjj14:00@ƒAƒ‹ƒWƒFƒŠƒAw•ïˆÍ‚³‚ꂽŽr‘ÌxƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒO&ƒNƒƒXƒg[ƒN
 
 
œƒ‰ƒEƒ“ƒhƒe[ƒuƒ‹
ƒZƒbƒVƒ‡ƒ“1 uƒAƒ‰ƒuEƒCƒXƒ‰ƒ€¢ŠE‚ÌŒ»‘㉉Œ€‚Æ‚»‚ÌŒ¹—¬v
•ñŽÒF‰LŒË ‘iƒAƒ‰ƒu|ƒxƒ‹ƒxƒ‹•¶ŠwE‰‰Œ€AŽ­Ž™“‡‘åŠwj
ƒQƒXƒgŽµŽš‰p•ãi‰‰Œ€•]˜_jAV–ìŽçLiƒhƒCƒc‰‰Œ€A—§‹³‘åŠwj

ƒZƒbƒVƒ‡ƒ“2@u•Ï“®‚·‚颊E‚Ɖ‰Œ€‚Ì–ðŠ„v
•ñŽÒFƒ„ƒ‹ƒ}[Eƒzƒ‹ƒwEƒWƒ‡[ƒtƒŠƒAƒCƒqƒzƒ‹ƒ“iƒ{ƒŠƒ”ƒBƒA^ƒhƒCƒcAƒAƒtƒKƒjƒXƒ^ƒ“
lŒ –¯ŽåŽå‹`˜A–¿[AHRDO]‘n—§ƒƒ“ƒo[j
ƒQƒXƒg‘å‹´GiƒAƒWƒAEƒ~[ƒcEƒAƒWƒA‘ã•\AŒ€’cDA/MŽåÉjA
‘ºŽR˜a”Vi“ìE¼ƒAƒWƒA•¶‰»Œ¤‹†E˜aŒõ‘åŠwj

œƒg[ƒN
‚P@ƒQƒXƒgדc˜a]iƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹•¶ŠwE•¶‰»A’†‰›‘åŠwj
‚Q@ƒQƒXƒgƒ„ƒ‹ƒ}[Eƒzƒ‹‚ÖEƒWƒ‡[ƒtƒŠƒAƒCƒqƒzƒ‹ƒ“
‚R@ƒQƒXƒg@d”Ž”ViŒ€’c•ƒeƒ“ƒgj
ƒNƒƒXƒg[ƒN–¢’è


11ŒŽ20“úA—\–ñŽó•tŠJŽn
—¿‹àFŠe‰ñ1,500‰~@iITI‰ïˆõ1,000‰~j
@@ ƒg[ƒNAƒ‰ƒEƒ“ƒhƒe[ƒuƒ‹ž‚ÝB

ƒ`ƒPƒbƒg\‚µž‚Ý
E-mail:ititicket@gmail.com
Tel:03-3478-2189 Fax:03-3478-7218
|Ž–¼A“úŽžA–‡”A˜A—æ“™‚𖾋L‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚Ü‚½A‚e‚`‚w‚à‰Â”\‚Å‚·B
—¿‹à‚Ì‚¨Žx•¥‚¢‚ÍA“–“úŽó•t‚É‚Ä‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B

‚¨–⇂¹
§151-0051 “Œ‹ž“sa’J‹æç‘ʃ–’J4|18|1@‘—§”\Šy“°“à@Tel:03-3478-2189
ƒz[ƒ€ƒy[ƒW@http://iti-japan.or.jp/
‰ïŠú’†‚Ì‚¨–⇂¹‚Í‚±‚¿‚ç‚܂ŨTel:090-7255-0814



Šé‰æ§ìF‘Û‰‰Œ€‹¦‰ïiITI/UNESCOj“ú–{ƒZƒ“ƒ^[
‰ï’·F‰iˆä‘½ŒbŽq
•›‰ï’·FˆÀ‘·Žq³A‹gŠâ³°
Ž–‹ÆˆÏˆõ’·F‚”‹G
§ì“Š‡F‘]“cCŽi
§ì•â•F²“¡•AŒã“¡ˆºŽq
ƒeƒNƒjƒJƒ‹EƒfƒBƒŒƒNƒ^[FŠÖŒû—T“ñ
‘‡ƒvƒƒfƒ…[ƒT[F—щpŽ÷


ŽåÃ
•¶‰»’¡AŒö‰vŽÐ’c–@l ‘Û‰‰Œ€‹¦‰ï“ú–{ƒZƒ“ƒ^[
‹¤Ã
“Œ‹žŒ|pŒ€êiŒö‰và’c–@l “Œ‹ž“s—ðŽj•¶‰»à’cj

‹¦—Í
ˆê”ʎЖ@lŒ€’c “ú–{‰‰oŽÒ‹¦‰ï
‘Û‰‰Œ€•]˜_‰Æ‹¦‰ï“ú–{ƒZƒ“ƒ^[
“Á’è”ñ‰c—˜Šˆ“®–@lƒs[ƒXƒrƒ‹ƒ_[ƒY
Œ€’c •ƒeƒ“ƒg
“Œ‹ž‰‰Œ€ƒAƒ“ƒTƒ“ƒuƒ‹
‘ºŽR˜a”V
Real Heaven
i—Ljƒƒ“ƒ_[Eƒvƒ


ƒjƒ…[ƒXI
ITIu•´‘ˆ’nˆæ‚©‚綂܂ꂽ‰‰Œ€[Part‚Qv
“ú–{[ƒpƒŒƒXƒ`ƒi‰‰Œ€Œð—¬ƒZƒ~ƒi[

2014”N‚PŒŽ26“úi“újŒßŒã‚PŽž`‚TŽž
w‚R@in ‚Px‚Ì”o—DAìŽÒƒCƒnƒbƒuEƒUƒnƒ_ƒ@Ž—ˆ“úI


(ŽÊ^‚Íw‚R in ‚PxƒpƒŒƒXƒ`ƒiAŽÊ^’ñ‹ŸFYes Theatre Communication among Youth @–³’fŒµ‹ÖEŽg—pj


w‚R in ‚Px‚æ‚èAŽÊ^‰E‘¤‚ªƒCƒnƒbƒuEƒUƒnƒ_ƒ@Ž
iŽÊ^’ñ‹ŸFYes Theatre Communication among Youth @–³’f•¡ŽÊEŽg—pŒµ‹Öj@

w‚R in ‚Px‚ƃCƒGƒXƒVƒAƒ^[‚ÌŽ‘—¿


‚XŒŽ‚Q‚O“ú”­”„‚ÌuƒVƒAƒ^[ƒA[ƒcv‚ɃAƒtƒKƒjƒXƒ^ƒ“‹Y‹È
wC•œ•s”\x‚ªŒfÚ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B


ƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹‚µ‚½ITI‚̃z[ƒ€ƒy[ƒW‚Éu•´‘ˆ‰‰Œ€‚Tv‚̃y[ƒW‚ªo—ˆ‚Ü‚µ‚½

o‰‰ŽÒŒˆ’èIi10ŒŽ25“új

ƒ`ƒ‰ƒVŠ®¬i11ŒŽ14“új

㉉“ú‚Í12ŒŽ22“ú‚Ü‚Å‚Ì—\’è‚Å‚µ‚½‚ªA12ŒŽ23“ú‚ª’ljÁ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½Bi10ŒŽ25“új






‰ïêF“Œ‹žŒ|pŒ€êƒAƒgƒŠƒGƒEƒGƒXƒg
ŽåÃF•¶‰»’¡AŒö‰vŽÐ’c–@l ‘Û‰‰Œ€‹¦‰ï“ú–{ƒZƒ“ƒ^[
‹¤Ã: “Œ‹žŒ|pŒ€êiŒö‰và’c–@l “Œ‹ž“s—ðŽj•¶‰»à’cj
Šé‰æE§ìF‘Û‰‰Œ€‹¦‰ï(ITI/UNESCO)“ú–{ƒZƒ“ƒ^[



‰ß‹Ž‚̃f[ƒ^
•´‘ˆ’nˆæ‚©‚綂܂ꂽ‰‰Œ€ƒVƒŠ[ƒY‚Q|ƒpƒŒƒXƒeƒBƒiEƒgƒ‹ƒR•Ñ

•´‘ˆ’nˆæ‚©‚綂܂ꂽ‰‰Œ€ƒVƒŠ[ƒY‚R[“®—‚Ɖ‰Œ€

•´‘ˆ’nˆæ‚©‚綂܂ꂽ‰‰Œ€ƒVƒŠ[ƒY‚S



ƒgƒbƒv‚Ö
ƒgƒbƒv‚Ö
–ß‚é
–ß‚é